Inaktive Belege und Betriebsbelege in dem Dropdown-Feld entfernen

Basierend auf einer nicht zufriedenstellenden Umsetzung einer Idee der Enchi-Gruppe:

Unsere Kunden kämpfen mit sehr langen Listen von Belegen und Betriebsbelegen in ihren Artikeln. Unsere letzte Umsetzung diesbezüglich hat inaktive Belege lediglich leicht hellgrau angezeigt, statt sie auszublenden.

Inaktive Belege haben in dieser Liste keinen Mehrwert für den Kunden.

Sollte die Angst bestehen, dass inaktive Belege, welche derzeit bewusst in Artikeln gesetzt sind, beim Ausblenden Schaden verursachen, ist mein Vorschlag diese durch "Keine Zuordnung" zu ersetzen.
Eine Funktion stören wir dabei nicht, da inaktiv dasselbe ist wie keine Zuordnung.